金发碧眼的外国人在台上讲话，黄皮肤黑眼睛的白玺在一旁翻译，翻译到重要之处，他还会“喧宾夺主”多介绍一些情况，因为他不是单纯翻译的角色，而是合伙人的身份。
虽然是借着刚结束的第四届中国-亚欧博览会来新疆寻找供货商，但直到9月15日，吉尔吉斯斯坦中亚采购中心的其中三个合伙人依旧没有离开的意思。白玺作为采购中心的股东代表，昨日还在新疆焉耆考察，准备将焉耆特色农产品通过采购中心向中亚国家销售。
白玺是吉尔吉斯斯坦华人，而另外的合伙人，分别是吉尔吉斯斯坦商人、“新疆-中亚在线”和俄罗斯银行。
金发碧眼的吉尔吉斯斯坦商人娜吉娅和白玺畅通无阻地交流着。
白玺突然哈哈大笑起来，他说，娜吉娅夸他是很好的合作伙伴，还希望越来越多中国商人与吉尔吉斯斯坦商人合作。
娜吉娅是中亚采购中心的总经理，她介绍，位于吉尔吉斯斯坦的中亚采购中心占地3000平方米，刚刚完成建设，希望中国商人进驻。
中亚采购中心主要是打开外销平台，促进中国商品走向中亚市场，“新疆-中亚在线”国际多语种电子商务平台也是合伙人之一。
作为中国新疆本土企业“新疆-中亚在线”负责人，戚萍今年8月跟随自治区商务厅组织的考察团到吉尔吉斯斯坦考察时留意到中亚采购中心，随后开始了合作。
土生土长的新疆人、吉尔吉斯斯坦华侨商会会长白玺说，中亚采购中心还设有国际物流、海关货物保税区、金融贷款服务等，保证中国产品顺利到达中亚各国及俄罗斯。
白玺说，他上世纪90年代就到中亚打拼，这些年，中亚国家发生了很大变化，但有一样没变，那就是很需要中国的商品。如今，中国和中亚国家的商人说得最多的就是如何建设丝绸之路经济带，“这就像一个财富走廊，我们都想得到入场券。”
陕煤集团榆林化学二期项目取
国家电投集团印发水、火、风
